МЭР ГОРОДА СУРГУТА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 26 июля 2002 г. N 199
О ПРОВЕДЕНИИ МУНИЦИПАЛЬНОГО ЭТАПА
ОКРУЖНОГО КОНКУРСА ВАРИАТИВНЫХ ПРОГРАММ
ПО ПРОФИЛАКТИКЕ НАРКОМАНИИ И РЕАБИЛИТАЦИИ ЛИЦ,
СТРАДАЮЩИХ ХИМИЧЕСКОЙ ЗАВИСИМОСТЬЮ
(в ред. постановления Мэра города Сургута
от 11.09.2002 N 231)
В соответствии с постановлением Правительства Ханты-Мансийского
автономного округа от 18.07.2001 N 339-п "О Программе "Комплексные
меры противодействия злоупотреблению наркотиками и их незаконному
обороту на 2001 - 2003 годы" в целях активизации работы по
профилактике наркомании в городе:
1. Провести муниципальный этап окружного конкурса вариативных
программ по профилактике наркомании и реабилитации лиц, страдающих
химической зависимостью (далее - Конкурс).
2. Утвердить:
- Положение о Конкурсе (приложение 1);
- форму заявки на участие в Конкурсе (приложение 2);
- состав оргкомитета по проведению Конкурса (приложение 3);
- состав экспертного совета по проведению Конкурса (приложение
4).
3. Департаменту финансов Администрации города (Трефилова М.А.),
Департаменту по труду и социальным вопросам Администрации города
(Кошелева Л.Н.) осуществлять финансирование затрат на проведение
Конкурса за счет средств, выделенных бюджетом Ханты-Мансийского
автономного округа на реализацию мероприятий Программы
"Комплексные меры противодействия злоупотреблению наркотиками и их
незаконному обороту на 2001 - 2003 годы" согласно распоряжению
Мэра города Сургута от 20.06.2002 N 1781 "О порядке финансирования
мероприятий Программы Ханты-Мансийского автономного округа
"Комплексные меры противодействия злоупотреблению наркотиками и их
незаконному обороту на 2001 - 2003 годы".
4. Информационно-аналитическому управлению Администрации города
(Тройнина В.И.) опубликовать условия конкурса и оказать
информационную поддержку в средствах массовой информации города.
5. Контроль за выполнением постановления возложить на
заместителя Мэра города, председателя комиссии по противодействию
злоупотреблению наркотическими средствами и их незаконному обороту
Администрации города Кошелеву Л.Н.
Мэр города Сургута
А.Л.СИДОРОВ
Приложение N 1
к постановлению
Мэра города Сургута
от 26 июля 2002 г. N 199
ПОЛОЖЕНИЕ
О МУНИЦИПАЛЬНОМ ЭТАПЕ ОКРУЖНОГО КОНКУРСА
ВАРИАТИВНЫХ ПРОГРАММ ПО ПРОФИЛАКТИКЕ НАРКОМАНИИ
И РЕАБИЛИТАЦИИ ЛИЦ,
СТРАДАЮЩИХ ХИМИЧЕСКОЙ ЗАВИСИМОСТЬЮ
1. Общие положения
Проведение муниципального этапа окружного конкурса вариативных
программ по профилактике наркомании и реабилитации лиц, страдающих
химической зависимостью (далее - Конкурса), призвано содействовать
развитию деятельности организаций города, работающих в сфере
профилактики злоупотребления психоактивными веществами среди
подростков и молодежи.
Проведение Конкурса способствует процессу обмена опытом и
технологиями профилактической работы между организациями,
работающими в данном направлении, однако его приоритетом является
оказание адресной помощи населению в сфере первичной и вторичной
профилактики наркозависимости, а также социальной реабилитации
наркозависимых. Оценка программ производится в соответствии с
критериями, которые приведены в соответствующем разделе Положения
о проведении Конкурса.
1.1. Цель Конкурса.
Главная цель проведения Конкурса - поддержка наиболее
эффективных программ, способных повлиять на предотвращение
употребления населением города психоактивных веществ,
способствовать преодолению медицинских и социальных последствий
наркомании.
1.2. Размер возможной финансовой поддержки программ в рамках
Конкурса и их продолжительность.
Общий размер финансовой поддержки программ Конкурса в 2002 году
составляет 2000 тыс. рублей. При проведении Конкурса
устанавливаются следующие рамки финансовой поддержки программ:
Минимальный размер финансовой поддержки за 3-е место - 50 тыс.
рублей. Максимальный размер финансовой поддержки за 1-е место -
500 тыс. рублей.
Минимальная продолжительность реализации программ, заявленных
для участия в конкурсе - 6 месяцев, максимальная - 12 месяцев.
1.3. Участники Конкурса.
Заявки для участия в Конкурсе принимаются от юридических лиц
независимо от формы собственности, от индивидуальных
предпринимателей без образования юридического лица, а также
общественных организаций (за исключением временных творческих
коллективов без образования юридического лица и политических
партий):
- зарегистрированных и осуществляющих свою деятельность на
территории города Сургута;
- не являющихся должниками по налогам и сборам;
- не являющихся и не являвшихся субъектом судебного
разбирательства.
1.4. Номинации Конкурса:
- первичная профилактика наркозависимости среди молодежи;
- оказание помощи потребителям наркотиков и их ближайшему
окружению с целью прекращения наркотизации и уменьшения вредных
последствий наркомании;
- социальная реабилитация наркозависимости и профилактика
рецидивов наркомании.
1.5. Виды деятельности в рамках вышеприведенных номинаций,
которые рассматриваются на Конкурсе:
- разработка, внедрение, реализация и оценка эффективности
мероприятий в области профилактики наркозависимости;
- организация деятельности специализированных служб:
консультативного пункта, молодежного информационного центра и т.д.
Не рассматриваются:
- направленные на научно-исследовательскую деятельность;
- направленные на оказание медицинской помощи наркозависимым и
лечение наркомании;
- направленные на поддержку текущей деятельности организаций и
служб;
- нацеленные исключительно на получение образования или
повышение квалификации персонала организаций;
- содержащие расходы на строительные и ремонтные работы;
- не нацеленные на оказание прямой помощи населению.
1.6. Порядок и перечень представляемых документов для участия в
Конкурсе:
- заявка по установленной форме (приложение 2);
- программа;
- копия Устава;
- копия свидетельства о государственной регистрации
юридического лица.
Дополнительно можно приложить отчеты о завершенных программах
(не более 3 страниц), печатные материалы, издания, статьи в СМИ,
касающиеся деятельности организации и рекомендательные письма.
Пакет документов в запечатанном конверте передается в
оргкомитет Конкурса в течение 30 дней с момента опубликования
извещения.
Заявки, поданные в оргкомитет после указанной даты, не будут
приняты.
1.7. Оценка конкурсных заявок.
На первом этапе все поданные заявки будут проанализированы на
предмет формального соответствия требованиям Конкурса
оргкомитетом:
- соответствие программы теме Конкурса;
- соответствие организации-заявителя требованиям Конкурса;
- соответствие формы заявки предложенному образцу и полнота
заполнения формы;
- наличие документов согласно перечню, предусмотренному пунктом
1.6 данного Положения.
Заявки, которые не соответствуют какому-либо из перечисленных
выше параметров, будут отклонены и сняты с конкурса решением
оргкомитета Конкурса. В ходе заседания оргкомитета Конкурса
ведется протокол.
Документы, соответствующие требованиям, предъявленным пунктом
1.7 данного Положения, передаются в экспертный совет Конкурса.
Заявки, не прошедшие предварительный отбор, возвращаются
заявителям с обоснованием причин отказа участия в Конкурсе.
На втором этапе оценка будет проводиться членами экспертного
совета в соответствии со следующими критериями:
----------------------------------------------------T------------¬
¦ Критерии конкурса ¦Максимальное¦
¦ ¦число баллов¦
+---------------------------------------------------+------------+
¦1. Соответствие программы целям Конкурса и ¦ 10 ¦
¦потребностям целевых групп ¦ ¦
+---------------------------------------------------+------------+
¦2. Формулировка задач программы ¦ 15 ¦
+---------------------------------------------------+------------+
¦3. Массовость проекта ¦ 5 ¦
+---------------------------------------------------+------------+
¦4. Влияние программы на решение проблемы ¦ 10 ¦
¦представителей целевых групп ¦ ¦
+---------------------------------------------------+------------+
¦5. Значимость программы ¦ 5 ¦
+---------------------------------------------------+------------+
¦6. Мониторинг программы ¦ 5 ¦
+---------------------------------------------------+------------+
¦7. Универсальность и адаптивность программы ¦ 5 ¦
+---------------------------------------------------+------------+
¦8. Степень взаимодействия и сотрудничества между ¦ 5 ¦
¦ организациями ¦ ¦
+---------------------------------------------------+------------+
¦9. Экономичность программы ¦ 10 ¦
+---------------------------------------------------+------------+
¦10. Информационно-рекламная деятельность о ¦ 5 ¦
¦реализации программы ¦ ¦
L---------------------------------------------------+-------------
По результатам экспертной оценки будут отобраны 9 программ (по
3 претендента в 3-х номинациях на 3 места), набравших наибольшее
число баллов.
После проведения экспертизы представленных на конкурс программ
результаты экспертизы передаются в оргкомитет для принятия решения
о присуждении финансовой поддержки и определении победителей
Конкурса.
Решение оргкомитета о результатах Конкурса будет опубликовано в
средствах массовой информации через 20 дней после проведения
Конкурса.
2. Оргкомитет Конкурса
2.1. Оргкомитет Конкурса - исполнительный орган, отвечающий за
сбор заявок участников, подготовку всех организационных и
информационно-рекламных мероприятий Конкурса.
2.2. В функции оргкомитета Конкурса входит решение вопросов:
- извещение в течение 10 дней после подписания данного
постановления жителей города о сроках и условиях проведения
Конкурса через средства массовой информации;
- определение места и сроков проведения Конкурса;
- подготовки технической документации для проведения Конкурса
(протоколы заседаний оргкомитета, экспертного совета, оценочные
листы для членов экспертного совета и др.);
- подведение итогов Конкурса и определение победителей
Конкурса;
- освещение через средства массовой информации итогов Конкурса.
3. Экспертный совет Конкурса
3.1. Экспертный совет Конкурса принимает на основании положения
о проведении Конкурса заключение о программах, представленных на
Конкурс.
3.2. В состав экспертного совета входят специалисты структурных
подразделений Администрации города, представители общественных
организаций.
3.3. Функции экспертного совета Конкурса:
- рассмотрение представленных на соискание программ в
соответствии с указанным выше порядком рассмотрения (пункт 1.7);
- представление экспертного заключения в оргкомитет по
программам, представленным на конкурс;
- методическое, организационное содействие в проведении
Конкурса.
4. Авторские права
4.1. Оргкомитет оговаривает с разработчиками программ,
получившими призовые места, вопросы дальнейшего использования
программ. Права автора соблюдаются в соответствии с
законодательством об охране авторских прав.
5. Порядок выплаты денежных средств на реализацию
программ, получивших финансовую поддержку,
контроль за ходом реализации программ
5.1. Финансовая поддержка на реализацию программ выплачивается
на основании приказа Департамента по труду и социальным вопросам
Администрации города Сургута.
5.2. После проведения Конкурса Департаментом по труду и
социальным вопросам Администрации города с победителями Конкурса
заключается договор о реализации программы.
5.3. По окончании реализации программы в оргкомитет Конкурса
предоставляется отчет о расходовании денежных средств, полученных
на реализацию программы со всеми подтверждающими документами.
5.4. Контроль за ходом реализации программы осуществляют
Департамент по труду и социальным вопросам, межведомственная
комиссия по противодействию злоупотреблению наркотическими
средствами и их незаконному обороту при Администрации города.
Приложение N 2
к постановлению
Мэра города Сургута
от 26 июля 2002 г. N 199
ЗАЯВКА
НА УЧАСТИЕ В МУНИЦИПАЛЬНОМ ЭТАПЕ
ОКРУЖНОГО КОНКУРСА ВАРИАТИВНЫХ ПРОГРАММ
ПО ПРОФИЛАКТИКЕ НАРКОМАНИИ И РЕАБИЛИТАЦИИ ЛИЦ,
СТРАДАЮЩИХ ХИМИЧЕСКОЙ ЗАВИСИМОСТЬЮ
1. Описание программы
1.1. Название программы ______________________________________
1.2. Сумма средств, запрашиваемых по программе
______________________________________________________________
______________________________________________________________
------------------------T------T-------------T-------------------¬
¦ ¦ руб. ¦ ¦% от общего бюджета¦
L-----------------------+------+-------------+--------------------
1.4. Краткое описание программы (не более 10 строк)
______________________________________________________________
Укажите цель программы, целевые группы и главные виды
деятельности.
1.5. Контекст программы (не более 1/2 страницы)
______________________________________________________________
Опишите обстоятельства и контекст, в котором возникла идея
программы, кем он был предложен и спланирован, на основании каких
показателей сделан вывод о своевременности и необходимости
программы.
1.6. Задачи программы (не более 1 страницы)
______________________________________________________________
Перечислите основные задачи программы и укажите, как они
связаны с целью программы.
1.7. Подробное описание деятельности в рамках программы (не
более 5 страниц)
______________________________________________________________
Подробно опишите каждый из видов деятельности, составляющих
программу. Укажите, как каждый из них связан с задачами,
перечисленными в пункте 1.6.
1.8. Описание методов работы (не более 4 страниц)
___________________________________________________________
- перечислите выбранные методы работы по программе (например:
консультирование, обучение, издание материалов, и др);
- обоснуйте выбор методов.
Как выбор методов связан с предыдущей деятельностью
организации?
Как предполагается проводить текущую оценку деятельности по
программе?
Предполагается ли участие в программе представителей целевых
групп? В какой степени? На каких этапах? Какова их роль?
Перечислите пожалуйста всех участников (сотрудников) программы
с указанием роли каждого из них.
1.9. График выполнения работ
______________________________________________________________
Продолжительность реализации программы ______ месяц___________
При составлении графика работ необходимо увязать его с
содержанием пункта 1.7 (описание видов деятельности). График работ
должен содержать предельно конкретную количественную информацию
(если речь идет о семинаре - какова его продолжительность, о
работе службы или консультативного пункта - каков режим работы, об
издании материалов - каков тираж и объем). Информацию об
участниках тоже необходимо дать максимально конкретно - кто,
какова численность группы и т.д.).
Описывая работу помесячно, необходимо перечислить не только те
виды деятельности, которые будут реализованы в этом месяце, но и
те, которые находятся в стадии подготовки и сделать
соответствующую пометку.
-----------T-------------------------T--------------T------------¬
¦ Месяц ¦ Содержание деятельности ¦ Исполнители ¦ Участники ¦
+----------+-------------------------+--------------+------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------+-------------------------+--------------+------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L----------+-------------------------+--------------+-------------
2. Ожидаемые результаты
2.1. Влияние программы на целевые группы (не более 2 страниц)
______________________________________________________________
a) Как реализация программы повлияет на улучшение положения
целевых групп в сфере профилактики наркозависимости?
b) Как программа повлияет на качество (спектр) услуг,
предоставляемых организациями-участниками целевым группам?
2.2. Конкретные результаты программы (не более 1 страницы)
______________________________________________________________
______________________________________________________________
Будьте предельно конкретны в указании количественных и
качественных показателей, описывающих результаты программы.
2.3. Возможность использования результатов программы (не более
1 страницы)
______________________________________________________________
Опишите механизм дальнейшего распространения результатов
программы (методов, технологий, опыта) и возможности их
использования другими организациями, и особенности
государственными службами.
2.4. "Живучесть" проекта (не более 1 страницы)
______________________________________________________________
Пожалуйста, опишите отдельно следующие аспекты "живучести":
- финансовая (как будет проводится поддержание деятельности,
инициированной программой);
- технологическая (как будет обеспечиваться процесс развития
технологий и методов, разработанных программой. Кого вы видите
участниками этого процесса);
- административная (кто и как будет обеспечивать
административную поддержку деятельности, инициированной
программой, после его окончания).
3. Бюджет программы
В бюджете программы укажите пять разделов:
- затраты на проведение работ;
- затраты на оборудование;
- затраты на поездки;
- выплаты персоналу;
- сводная таблица бюджетных затрат.
Все суммы в бюджете указываются в рублях.
4. Источники финансирования программы
Предполагается, что у Вашей программы уже существуют источники
финансирования. Отсутствие таких источников не означает, что Ваша
программа не будет рассмотрена, однако предпочтение будет отдано
программам, построенным по принципу долевого участия, в
особенности при участии муниципальных учреждений и служб. Вклад
Вашей организации и других партнеров по программе может выражаться
не только в предоставлении денежных средств, но и в предоставлении
помещений, оборудования и т.д. В этом случае вклад необходимо
исчислить в денежном эквиваленте. (Сколько бы пришлось потратить
средств, в случае отсутствия указанного вклада). Пожалуйста,
предоставьте следующую информацию:
----------------T--------------T--------------T---------T--------¬
¦ Источник ¦Сумма вклада в¦ Тип вклада ¦ % ¦ Тип ¦
¦финансирования ¦ общий бюджет ¦(денежный или ¦от общего¦органи- ¦
¦ ¦ ¦ неденежный) ¦ бюджета ¦ зации ¦
+---------------+--------------+--------------+---------+--------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---------------+--------------+--------------+---------+--------+
¦ ¦ ¦ ¦ 100% ¦ ¦
L---------------+--------------+--------------+---------+---------
5. Организация-заявитель
5.1. Информация об организации
----------------------------T------------------------------------¬
¦Полное название организации¦ ¦
+---------------------------+------------------------------------+
¦Сокращенное название ¦ ¦
+---------------------------+------------------------------------+
¦Статус ¦ ¦
+---------------------------+------------------------------------+
¦Дата и место регистрации ¦ ¦
+---------------------------+------------------------------------+
¦Юридический адрес ¦ ¦
+---------------------------+------------------------------------+
¦Почтовый адрес ¦ ¦
+---------------------------+------------------------------------+
¦Координатор проекта ¦ ¦
+---------------------------+------------------------------------+
¦Руководитель организации ¦ ¦
+---------------------------+------------------------------------+
¦Телефон ¦ ¦
+---------------------------+------------------------------------+
¦Факс ¦ ¦
+---------------------------+------------------------------------+
¦E-mail ¦ ¦
L---------------------------+-------------------------------------
5.2. Банковские реквизиты
----------------------------------------------T------------------¬
¦ИНН ¦ ¦
+---------------------------------------------+------------------+
¦N счета ¦ ¦
+---------------------------------------------+------------------+
¦Банк: ¦ ¦
+---------------------------------------------+------------------+
¦Кор. счет: ¦ ¦
+---------------------------------------------+------------------+
¦БИК: ¦ ¦
+---------------------------------------------+------------------+
¦Адрес банка ¦ ¦
+---------------------------------------------+------------------+
¦Лицо, обладающее правом подписи ¦ ¦
+---------------------------------------------+------------------+
¦Лицо, ответственное за подготовку отчетности:¦ ¦
L---------------------------------------------+-------------------
5.3. Дата основания организации
______________________________________________________________
5.4. Главные направления деятельности организации в настоящее
время
______________________________________________________________
5.5. Источники финансирования организации за последние 3 года
______________________________________________________________
Укажите пожалуйста источники финансирования Вашей организации
и примерное процентное соотношение вкладов, полученных из
различных источников.
5.6. Опыт предыдущей деятельности организации (не более 3
страниц)
_____________________________________________________________
Опишите пожалуйста проекты и программы, в которых Ваша
организация принимала участие в течение последних двух лет.
Укажите:
a) название и содержание проекта, программы;
b) результаты реализации проекта, программы;
c) роль вашей организации в реализации проекта, программы;
d) общий бюджет проекта, программы;
e) источники финансирования проекта, программы.
5.7. Ресурсы организации (не более 2 страниц)
______________________________________________________________
Дайте, пожалуйста, характеристику Вашей организации по
следующим параметрам:
- штат организации и квалификация сотрудников;
- наличие волонтеров и добровольных помощников (количество,
возраст, чем занимаются в организации);
- имущество организации (недвижимость, оборудование,
транспорт);
- другие ресурсы.
5.8. Дополнительная информация (не более 1 страницы)
Пожалуйста, предоставьте ту информацию о деятельности Вашей
организации или о предложенной Вами программе, которую Вы считаете
значимой в контексте настоящей конкурсной заявки.
Приложение N 3
к постановлению
Мэра города Сургута
от 26 июля 2002 г. N 199
СОСТАВ
ОРГКОМИТЕТА ПО ПРОВЕДЕНИЮ МУНИЦИПАЛЬНОГО ЭТАПА
ОКРУЖНОГО КОНКУРСА ВАРИАТИВНЫХ ПРОГРАММ
ПО ПРОФИЛАКТИКЕ НАРКОМАНИИ И РЕАБИЛИТАЦИИ ЛИЦ,
СТРАДАЮЩИХ ХИМИЧЕСКОЙ ЗАВИСИМОСТЬЮ
Кошелева - заместитель Мэра города, председатель
Любовь Николаевна межведомственной комиссии по
противодействию злоупотреблению
наркотическими средствами и их
незаконному обороту при Администрации
города, председатель оргкомитета
Черняк - заместитель Мэра города, заместитель
Яков Семенович председателя оргкомитета
Потапенко - заместитель председателя комиссии по
Марина Геннадьевна делам несовершеннолетних, защите их
прав Администрации города Сургута,
секретарь оргкомитета
Абашева - директор государственного учреждения
Елена Николаевна "Сургутский городской центр занятости
населения"
Арнольд - заместитель начальника Департамента
Сергей Брониславович культуры, молодежной политики и спорта
Администрации города Сургута
Гвоздь - председатель Комитета по
Николай Герасимович здравоохранению Администрации города
Голушко - заместитель начальника Департамента
Ирина Кеворковна культуры, молодежной политики и спорта
Администрации города Сургута
Кифорук - депутат Думы города Сургута
Вера Борисовна
Климов - начальник Управления по развитию
Виктор Федорович городского общественного самоуправления
Администрации города Сургута
Литвин - заместитель начальника Департамента
Анна Ивановна культуры, молодежной политики и спорта
Маенко - председатель общественного объединения
Нина Ивановна "Женщины Сургута"
Петрушко - начальник отдела социальных технологий
Галина Кранидовна Департамента по труду и социальным
вопросам Администрации города Сургута
Стрельцова - начальник Департамента образования и
Надежда Яковлевна науки Администрации города
Тройнина - начальник Информационно-аналитического
Валентина Ивановна управления Администрации города Сургута
Приложение N 4
к постановлению
Мэра города Сургута
от 26 июля 2002 г. N 199
СОСТАВ
ЭКСПЕРТНОГО СОВЕТА ПО ПРОВЕДЕНИЮ МУНИЦИПАЛЬНОГО ЭТАПА
ОКРУЖНОГО КОНКУРСА ВАРИАТИВНЫХ ПРОГРАММ
ПО ПРОФИЛАКТИКЕ НАРКОМАНИИ И РЕАБИЛИТАЦИИ ЛИЦ,
СТРАДАЮЩИХ ХИМИЧЕСКОЙ ЗАВИСИМОСТЬЮ
(в ред. постановления Мэра города Сургута
от 11.09.2002 N 231)
Боярчук - начальник отдела экономического
Людмила Дмитриевна анализа государственного учреждения
"Сургутский городской центр занятости
населения"
Верютина - начальник планово-экономического
Наталья Александровна отдела Департамента по труду и
социальным вопросам Администрации
города Сургута
Горбунова - заместитель начальника отдела
Елена Александровна организационно-массовой и спортивной
работы Департамента культуры,
молодежной политики и спорта
Администрации города Сургута
Мартынов - заведующий лабораторией
Михаил Юрьевич социологических исследований
Сургутского государственного
университета
Османкина - заместитель начальника Департамента
Татьяна Николаевна образования и науки Администрации
города Сургута
Прокопюк - ведущий специалист Управления по
Ольга Михайловна развитию городского общественного
самоуправления Администрации города
Сургута
Сахно - начальник отдела культуры и искусства
Людмила Васильевна Департамента культуры молодежной
политики и спорта Администрации города
Сургута
Симакова - начальник юридического отдела
Татьяна Владимировна Департамента по труду и социальным
вопросам
Смердов - главный врач муниципального учреждения
Сергей Альбертович здравоохранения "Сургутский
клинический психоневрологический
диспансер"
Сульдин - главный специалист отдела социальных
Александр Михайлович технологий Департамента по труду и
социальным вопросам Администрации
города Сургута
Шалкевич - заведующая сектором молодежных
Инга Валерьевна программ Департамента культуры,
молодежной политики и спорта
Администрации города Сургута
|
